Milano Design Week 2015

ついにやってきたミラノサローネ。今年はミラノにいるので、一週間じっくり見ることができた。 私がアシスタントをしているデニスグイドーネデザインスタジオもプロトタイプを出展。 普段なかなか聞けない流通や素材のこと、そして国籍問わずたくさんの人と知り合うことができるのがイベントの醍醐味。 そして、あるイベントで、自分がイタリアに興味を持つきっかけとなった元サッカー選手に握手をしてもらった。17〜18年前に夜中に観たペルージャ×ユベントス戦。ここイタリアで会えるなんて感慨深い。 Finalmente è arrivvata Milano Design Week. Ho potuto girare con calma perché sono a Milano. Denis Guidone Design Studio dove faccio assistente ha participato la mostra. Sono contento di aver potere ascoltare verso il mercato, la materiale etc.. poi ho conosciuto tanta gente. E poi ho incontrato un ex primo calciatore giapponese. Ho porto la mano con lui. Perché dopo ho visto la partita Pelugia-Juventus circa 17,8 anni fa, mi sono interessato proprio ITALIA. Sono in preda a una profonda emozione.

#event